Werner Herzog, F. W. Murnau and the Origins of the Project
Werner Herzog approached Nosferatu through his relationship with the history of German cinema. In interviews conducted during and after production, he repeatedly identified F. W. Murnau as one of the filmmakers who provided a necessary artistic connection to a cultural tradition interrupted by National Socialism and the Second World War. Herzog belonged to a generation of German directors who had grown up without direct professional continuity with many of the filmmakers working before 1933. He considered the cinema of Murnau, Fritz Lang and their contemporaries an essential inheritance. Returning to Nosferatu offered a concrete means of establishing that relationship through a new production.
In a January 1979 interview with Jacques Siclier for Le Monde, Herzog recalled that the immediate suggestion to make Nosferatu had come from a friend. He initially dismissed the idea before becoming convinced that it should be his next project. The director described an instinctive connection to the original film that could not be reduced to commercial calculations. He was particularly interested in the relationship between the supernatural and the world of dreams, which he associated with German Romantic literature. The project emerged during a period when his films, including The Enigma of Kaspar Hauser (1974), Heart of Glass (1976) and Stroszek (1977), had established his international critical standing.
The production was developed through Werner Herzog Filmproduktion with participation from the German television broadcaster ZDF and the French company Gaumont. Beverly Walker, who assisted with English dialogue and observed the filming, reported that Herzog secured unusually substantial financial support and retained extensive artistic autonomy. Twentieth Century Fox was involved in the international distribution arrangements. The production also received the endorsement of film historian Lotte H. Eisner, whose scholarship on Weimar cinema was important to Herzog. Eisner visited the locations during photography, and images of her presence survive in the Werner Herzog Archive. This connection gives the film a documented relationship with the historical study of the cinema it sought to revisit.